Alors que le Canada s’apprête à légaliser le cannabis à usage récréatif, d’importantes questions se posent. L’une des plus importantes: comment encadrer la conduite sous l’influence de cette drogue? Le Canada devra notamment déterminer la limite légale de cannabis au volant et adopter des moyens pour dépister les conducteurs intoxiqués. Des recherches menées aux Pays-Bas et en Belgique apportent des pistes de solutions.